Langston Hughes x Gary Bartz
Skladbu "I've known rivers" nahrál Gary Bartz v roce 1973 se svou kapelou NTU TROOP. Inspiraci našel v poetice Langstona Hughese "The Negro Speaks of Rivers" napsané o 50 let dříve. Oba protagonisté, jazz-man, básník, i jejich díla, jsou v čase jakoby zrcadlově postavena proti sobě. Básník Langston Hughes recitoval své verše za doprovodu jazzových kapel a Gary Bartz naopak do svého světa hudby zapojil verše. Jestli jde o symboliku nebo shodu náhod není podstatné, oba se zapsali do kulturních dějin, Gary Bartz ještě stále "zapisuje". Jestli jste fanoušci jazz-fusion 70. let, neměli byste tohle album minout. Že se jedná o hit potvrdil londýnský saxofonista Courtney Pine, který "I've known rivers" dal na své album "Modern Day Jazz Stories".
"Černoch mluví o řekách" Langston Hughes
Poznal jsem řeky...
Poznal jsem řeky zaniklého světa, jež proudí déle
než krev v lidských žilách.
Má duše je stejně hluboká jako ty řeky
Za brzkého jitra jsem se omyl v Eufratu.
Svou chatrč jsem postavil poblíž Konga, které mě pomalu ukolébalo.
Podíval jsem se na Nil a postavil u něj pyramidy.
Uslyšel jsem zpěv Mississippi, když Abrahám Lincoln přišel do New Orleans,
a viděl jsem její kalné vody, které se při západu proměnily ve zlato.
Poznal jsem řeky...
Dávné, temné řeky,
Má duše je stejně hluboká jako ty řeky
"I've known rivers and other bodies" (Prestige, 1973)
Hubert Eaves : piano
Stafford James : bass
Howard King : drums
Gary Bartz : sax and vocals
